Unlike the scientific terms and concepts, which help to learn about reality, the terms and concepts of legislation affect the formation of this reality. In 2019, the Parliament of Ukraine adopted the law “Onto Ensuring the Functioning of the Ukrainian Language as the State Language”. In this act, there is an immanently contradictory postulate, according to which two Ukrainian nations form the Ukrainian society: ethnic and civil, where the former is a systemic component of the latter. Since then, all branches of state power, politicians, scientists, and the general public should understand which values of Ukrainians should be considered national and be protected and cultivated: Ukrainian national-ethnic or Ukrainian national-civic. To prevent such potentially conflicting contradictions, the article uses the phrase “national-civil values” as a synonym for the term “national values”. Both are derived from the idea and understanding of the modern Ukrainian nation as citizens of Ukrainian and all other ethnic identities, united by values mutual compatible with the ethno-Ukrainian majority in a community within which individual and group ethnic, cultural, linguistic, religious, regional, political and other differences persist. As reasoned in the article, this is how the Ukrainian nation is perceived by the majority of the country’s population. This position is consistent with the recommendation of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE) 1735 (2006) dated January 26, 2006, entitled “The Concept of “Nation”. Sources of information on the research problem were the results of mass surveys that represent the entire population of Ukraine and its regions, conducted by respectful sociological institutions. Based on these materials’ analytical and synthetic processing, an array of facts has been formed that show the trends and specifics of the All-Ukrainian and regional dynamics of national-civil values with the most significant integrative potential. It shows Ukrainian nation as a multifaceted civil society with an ethno-Ukrainian core, Ukrainian citizenship, a sense of patriotism and pride in belonging to the community of Ukrainian citizens, and the Independence of the Ukrainian state.
Shayhorodskyy, Yu. (2019). Value-semantic bases of reforming Ukrainian society. In Democratization of political institutions and social development in Ukraine (pp. 271-300). Kyiv: Kuras Institute of Political and Ethnic Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine [in Ukrainian]
Maiboroda, A. (1993). Theory of ethnopolitics in Western social science: structure and principles of research. Kiev: Naukova dumka [in Russian]
Kasianov, G. (1999). Theories of Nation and Nationalism. Kyiv: Lybid [in Ukrainian]
Motyl, O. (2000). Reconceptualization of nations. Krytyka – Critique, 10 (36), 4-12 [in Ukrainian]
Kolodii, A. (2001). Problems of nations and nationalism in modern Western scientific literature. Narodoznavchi zoshyty – The Ethnology Notebooks, 2, 199-211 [in Ukrainian]
Protsenko, O., Lisovyi, V. (Eds.). (2006). Nationalism: An Anthology. Kyiv: Smoloskyp [in Ukrainian]
Kartunov, О. (2007). Western theories of ethnicity, nation and nationalism. Kyiv: KROK University of Economics and Law [in Ukrainian]
Kotygorenko, V., Maiboroda, O., Nagorna, L., Shkliar, L. (2002). Ukrainian ethnopolitical science: formation, theoretical and methodological principles. In Ethnopolitical science in Ukraine. Becoming. What’s next? (pp. 13-84). Kyiv: Institute of Political and Ethnonational Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine [in Ukrainian]
Political science in Ukraine. 1991–2016. (2016). Vol. 2. Theoretical and methodological principles and conceptual results of domestic research. Kyiv: Parliamentary publishing [in Ukrainian]
Kotygorenko, V. (2012). Nation as a dialectical token. Scientific notes of the Kuras Institute of Political and Ethnic Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine, 111-129 [in Ukrainian]
Kotygorenko, V. (2016). Nation-building potential of social crises in Ukraine. Scientific notes of the Kuras Institute of Political and Ethnic Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine, 3-4 (83-84), 153-174 [in Ukrainian]
Kotygorenko, V., Panchuk, M. (2020). Problems of the terminology of legislation regulating ethno-national relations in Ukraine. Ukr. socìum – Ukrainian Society, 1 (72), 9-40 [in Ukrainian]
Anderson, B. (1983). Imagined Communities: Reflections on the Origins and Spread of Nationalism. London: Verso.
Seton-Watson, H. (1977). Nations and States. An Enquiry into Origins of Nations and the Politics of Nationalism. Boulder, Colo: Westview Press.
Guibernau, M. (2012). Identity of nations. Kyiv: Tempora [in Ukrainian]
Riabchuk, M. (2019). Overcoming ambivalence. The Dichotomy of Ukrainian National Identity – Historical Proverbs and Political Consequences. Kyiv: Kuras Institute of Political and Ethnic Studies [in Ukrainian]
Hnatkevych, Yu. (2009, February 20). On the crisis of national identity in independent Ukraine. Ukrainian Pravda. URL: https://www.pravda.com.ua/articles/2009/02/20/3749939/ [in Ukrainian]
Malaniuk, E. (1959). Malorossianism. New York: Publication of the Bulletin Organization of the Defense of the Four Freedoms of Ukraine. URL: https://diasporiana.org.ua/ideologiya/213-malanyuk-ye-malorosiystvo/ [in Ukrainian]
Kuzio, T. (2013). Competing National Identities and Democratization in Ukraine: The Fifth and Sixth Cycles in Post-Soviet Ukrainian History. Acta Slavica Iaponica, 30, 27-46.
Wilson, A. (1997). Ukrainian Nationalism in the 1990s: A Minority Faith. Cambridge: Cambridge University Press.
Shulman, S. (2005). National Identity and Public Support for Political and Economic Reform in Ukraine. Slavic Review, 64, 1, 59-87.
Himka, J.-P. (2006). The Basic Historical Identity Formations in Ukraine: A Typology. Harvard Ukrainian Studies, 1-4, 483-484.
Hrabovskyi, S. (2011, January 12). Ukraine between “there” and “here”: Creole alternative. Ukrainian Pravda. URL: http://www.pravda.com.ua/articles/2011/01/12/5773660/ [in Ukrainian]
Hrynov, V. (1995). New Ukraine: how I see it. Kyiv: Abris [in Ukrainian]
Kulyk, V. (1999). Ukrainian nationalism in independent Ukraine. Kyiv: Center for National Security Studies at NaUKMA [in Ukrainian]
Common identity of citizens of Ukraine: features and problems of formation. (2006). National security and defense, 7 (79), 2-38 [in Ukrainian]
Public opinion about the situation in the country, government, politicians and political processes, the state of human rights. (2006). Natsionalna bezpeka i oborona – National security and defense, 11 (83), 2-26 [in Ukrainian]
Formation of a common identity of the citizens of Ukraine: prospects and challenges (Analytical report of the Razumkov Center). (2007). Natsionalna bezpeka i oborona – National security and defense, 9 (93), 2-31 [in Ukrainian]
Identity of citizens of Ukraine in the new conditions: status, trends, regional features (Information and analytical materials on the results of the first stage of the Razumkov Center project “Identity of citizens of Ukraine: trends, changes and prospects for national unity”). (2016). National security and defense, 3-4 (161-162), 2-117 [in Ukrainian]
Consolidation of Ukrainian society: challenges, opportunities, ways (Information and analytical materials of the Razumkov Center). (2016). Natsionalna bezpeka i oborona – National security and defense, 7-8 (165-166), 2-86 [in Ukrainian]
Donbass in the ethno-political dimension. (2014). Kyiv: Kuras Institute of Political and Ethnic Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine [in Ukrainian]
Basic principles and ways of forming a common identity of citizens of Ukraine (Information and analytical materials of the Razumkov Center). (2017). Natsionalna bezpeka i oborona – National security and defense, 1-2 (169-170), 2-61 [in Ukrainian]
Ukraine: 30 years on the European path. (2021) Kyiv: Zapovit [in Ukrainian]
All-Ukrainian census of 2001. URL: https://2001.ukrcensus.gov.ua/ [in Ukrainian]
Assessment by the citizens of Ukraine of the main theses of Putin’s article “On the historical unity of Russians and Ukrainians” (2021). Razumkov Center. URL: https://razumkov.org.ua/napriamky/sotsiologichni-doslidzhennia/otsinka-gromadianamy-ukrainy-golovnykh-tez-statti-v-putina-pro-istorychnu-iednist-rosiian-ta-ukraintsiv [in Ukrainian]
Vorona, V., Shulha, М. (Eds.). (2020). Ukrainian society: monitoring of social change, 7 (21) [in Ukrainian]
Bekeshkina, I. (2016). 25 years of independent Ukraine: the path of unity or separation? Ukrainian society: monitoring of social change, 3 (17), 24-35 [in Ukrainian]
Rafalskyi, O., Kotygorenko, V., Panchuk, M. (Eds.). (2015). Political aspects of the crisis in Donbass: diagnosis of the situation and directions of settlement. Analytical report. Kyiv: Kuras Institute of Political and Ethnic Studies [in Ukrainian]
30 years of independence: what achievements and problems of growth Ukrainians see and what they hope for in the future (2021). Ilko Kucheriv Democratic Initiatives Foundation. Razumkov Center. URL: https://razumkov.org.ua/napriamky/sotsiologichni-doslidzhennia/30-rokiv-nezalezhnosti-iaki-zdobutky-i-problemy-zrostannia-bachat-ukraintsi-i-na-shcho-spodivaiutsia-u-maibutnomu [in Ukrainian]
Balakireva, O.M., Dmytruk, D.A. (2021). Trends of trust levels in government and social institutions. Ukr. socìum – Ukrainian Society, 1 (76), 102-113 [in Ukrainian]
Stepanenko, V. (2017). Ukrainian civic pride: dynamics and features. Ukrainian society. Monitoring of social change, 4 (18), 28-34 [in Ukrainian]
“Portraits of the regions”: outcomes. Summary data, comparative analysis of the regions. (2018). URL: https://ratinggroup.ua/research/ukraine/portrety_regionov_itogi_svodnye_dannye_sravnitelnyy_analiz_mezhdu_oblastyami.html [in Ukrainian]
Khmelko, V.E. (2014). Dynamics of public support for Ukraine’s sovereignty in the first decades of its state independence (1991-2014). Scientific notes of NaUKMA, 161, 3-9 [in Ukrainian]
Ukrainian society. (2015, May). Kyiv: Kyiv International Institute of Sociology. URL: http://www.kiis.com.ua/?lang=ukr&cat=reports&id=529&page=4 [in Ukrainian]
Vedernikova, I., Mostova, Y., Rachmanin, S. (2014, April 18). Southeast: a branch of our tree. Dzerkalo tyzhnia [in Ukrainian]
Malanchuk, O., Chernysh, N.Yo., Susak, V.I. (2016). Forced choice: identities and attitudes before and after Euromaidan. Ukr. socìum – Ukrainian Society, 4 (59), 8-20 [in Ukrainian]
Generation of Independence: values and motivations (2021). Sociological Group Rating. URL: https://ratinggroup.ua/files/ratinggroup/reg_files/rg_generation_of_independence_082021.pdf [in Ukrainian]