Creative Commons License
Ця робота ліцензується за міжнародною ліцензією Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Вільний рух працівників: економічні, соціальні та демографічні аспекти для України

184
33
Стаття(УКР)(.pdf)

У статті проаналізовано ймовірні економічні, демографічні та соціальні наслідки повного або поступового відкриття ринку праці ЄС для громадян України в контексті майбутнього членства. Наголошено на істотній ролі грошових переказів трудових мігрантів, що сприяє розширенню внутрішнього попиту, збільшенню споживання та стимулюванню підприємництва через приплив інвестицій і розвиток навичок. Водночас відкритий ринок праці посилює ризик відпливу кваліфікованих кадрів, що може уповільнити технологічні процеси та ускладнити повоєнну відбудову. На основі досвіду нових членів ЄС, зокрема Польщі, доведено взаємозв’язок між зростанням еміграції та зниженням безробіття і підвищенням зарплат у країнах-донорах робочої сили. Проте можливі й негативні демографічні наслідки, адже переважно виїжджає молодь, що у поєднанні з низькою народжуваністю прискорює процес старіння населення. Стаття розглядає два сценарії: без перехідних періодів та з обмеженнями на кілька років. Перший передбачає миттєве збільшення переказів, швидке вирівнювання зарплат і негайний доступ до соціального забезпечення ЄС. Водночас різкий відплив кадрів може створити дефіцит робочої сили в критичних секторах і посилити демографічний спад. Другий сценарій пом’якшує ризики, дозволяючи поступово адаптуватися ринку праці та системам соціального захисту, але відтерміновує економічні вигоди від міграції. Загальний висновок полягає в тому, що свобода руху працівників має значні переваги у вигляді додаткових коштів, доступу до кращих зарплат і трансферу знань, але потребує зваженого підходу до переговорів про перехідні обмеження. Для України важливо поєднати відкриття європейського ринку праці з реформами, які допоможуть утримати кваліфікованих фахівців і забезпечити довгострокову стійкість економіки та демографічну збалансованість.

  1. International Migration Outlook 2019. (2019). Paris: OECD Publishing.

  2. Beyer, R., Yi Li, C., Weber, S. (2025). Economic Benefits from Deep Integration: 20 years after the 2004 EU Enlargement. International Monetary Fund. URL: https://www.imf.org/-/media/Files/Publications/WP/2025/English/wpiea2025047-print-pdf.ashx

  3. World Development Report 2023: Migrants, Refugees, and Societies. (2023). Washington: World Bank Group. URL: https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/39696

  4. Recovery COVID-19 Crisis Through a Migration Lens. Migration and Development Brief 35. November 2021. (2021). Washington: World Bank Group. URL: http://documents.worldbank.org/curated/en/099738408132414027

  5. Kahanec, M., Zimmermann, K.F. (2010). EU Labor Markets After Post-Enlargement Migration. Berlin: Springer.

  6. Kahanec, M., Zimmermann, K.F. (Eds). (2016). Labor Migration, EU Enlargement, and the Great Recession. Berlin: Springer.

  7. Kahanec, М., Pytlikova, M. (2017). The economic impact of east–west migration on the European Union. Empirica. Journal of European Economics, 44, 407-434.

  8. Vella, E., Caballé, J., Llull, J. (Eds.). (2020). Understanding Migration with Macroeconomics. Switzerland: Palgrave Macmillan Cham.

  9. Danzer, А., Dietz, В. (2016). Temporary Labour Migration from Eastern Europe: The Role of Human Capital Investment and Migration Agencies. In Return Migration and Regional Development in Europe (pp. 131-146). London: Palgrave Macmillan London.

  10. Ayerst, S. (2025). Labor Market Integration and Migration. Republic of Kosovo. Washington: International Monetary Fund.

  11. Caliendo, L., Opromolla, L., Parro, F., Sforza, A. (2021). Goods and Factor Market Integration: A Quantitative Assessment of the EU Enlargement. Journal of Political Economy, 129 (12), 2-64. URL: https://www.nber.org/system/files/working_papers/w23695/w23695.pdf

  12. Elsner, B. (2013). Emigration and wages: The EU enlargement experiment. Journal of International Economics, 91 (1), 154-163.

  13. Adams, R.H. (2003). International Migration, Remittances, and the Brain Drain. A Study of 24 Labor-Exporting Countries. World Bank Policy Research Working Paper, 3069. Washington: World Bank Group. URL: https://openknowledge.worldbank.org/bitstreams/dcecdd90-6d4f-5c86-b798-930b29980056/download

  14. Malynovska, O. (2024). Probable Consequences of European Integration for the Development of Migration Processes in Ukraine. Demohrafiia ta sotsialna ekonomika – Demography and Social Economy, 55 (1), 94-113 [in Ukrainian]

  15. Malynovska, O.A. (2021). Modern development of EU migration policy and migration prospects of Ukraine. Demohrafiia ta sotsialna ekonomika – Demography and Social Economy, 2 (44), 92-109 [in Ukrainian]

  16. Zelenko, O., Khandii, O., Novikova, O. (2024). Comparative Analysis of the Quality of Working Life in Ukraine and in EU countries. Problemy Ekorozwoju, 19 (2), 106-113.

  17. Libanova, E.M., Pozniak, O.V., Tsymbal, O.I. (2022). Scale and Consequences of Forced Migration of the Population of Ukraine as a Result of Armed Aggression of the Russian Federation. Demohrafiia ta sotsialna ekonomika – Demography and Social Economy, 2 (48), 37-57 [in Ukrainian]

  18. Pyshchulina, О., Martsinkovska, T., Dobrovolskyi, D.,  Yurchyshyn, V. (2024). Study of Gender Specifics of Forced Migration from Ukraine to the EU in the Military Conflict. Kyiv: Razumkov Center URL: https://razumkov.org.ua/images/2024/01/29/2024-Pyshchulina-EDNANNYA-ENGL-SITE.pdf

  19. Mykhailyshyna, D., Samoiliuk, M., Tomilina, M., Myronenko, O., Levchenko, Ye. (2024). Ukrainian Refugees. Future Abroad and Plans for Return:  Analytical Note. Kyiv: Centre for Economic Strategy. URL: https://ces.org.ua/wp-content/uploads/2024/03/research.-ukrainian-refugees.-third-wave.pdf

  20. Pieńkowski, J. (2020). The Impact of Labour Migration on the Ukrainian Economy. European Economy. Luxembourg: Publications Office of the European Union. URL: https://economy-finance.ec.europa.eu/document/download/49fb1672-031a-453a-bf01-a9da9431c59a_en?filename=dp123_en.pdf&prefLang=hu

  21. Dustmann, С., Frattini, Т., Rosso, А. (2015). The Effect of Emigration from Poland on Polish Wages. The Scandinavian Journal of Economics, 117 (2), 522-564.

  22. Mykhailyshyna, D., Samoiliuk, M., Tomilina, M., Myronenko, O., Levchenko, Ye. (2025). Ukrainian Refugees after Three Years Abroad: How Many and Who Will Return? The Fourth Wave of the  Research: Policy Paper. Kyiv: Centre for Economic Strategy. URL: https://ces.org.ua/wp-content/uploads/2025/03/ukrainian-refugees.-fourth-wave.pdf

  23. White, A., Grabowska, I., Kaczmarczyk, P., Slany, K. (2018). The impact of migration from and to Poland since EU accession. In A. White (Ed.), The Impact of Migration on Poland. EU Mobility and Social Change (pp. 10-41). London: UCL Press. URL: http://discovery.ucl.ac.uk/10055488/1/The-Impact-of-Migration-on-Poland.pdf

  24. White, A. (2011). Polish families and migration since EU accession. Bristol: Bristol University Press, Policy Press.

Повний текст